Introduzione

Colonia

città del Duomo

città dei musei

città dei media

scambio 2005

siti internet

contatto

Colonia- città dei musei

 

Attenzione!!! Hier geht es zu unseren Kölnkrimis rund um die Medienbranche...

 

Se da un lato Colonia è una città che sembra forse un po’ grigia e industriale, dall’altro lato la città sul Reno ha un passato antico e misterioso. Colonia vive di turismo. Per presentare ai turisti e anche agli abitanti la cultura ci sono molti musei a Colonia. Ci sono i musei d`arte, i musei storici e i musei un po’ particolari come il museo della cioccolata.

La maggior parte dei musei si trova nel centro della città, come il museo romano-germanico accanto al duomo.

Gli orari d´apertura sono da martedì a domenica dalle ore 10.00 alle 17.00.

In questa parte voi trovate una piccola presentazione dei musei di Colonia e alcune informazioni più dettagliate sui musei più importanti.

Museum Ludwig

Il “Museum Ludwig” di Colonia è un museo d’arte moderna e contemporanea internazionale. Deve il suo nome a Peter Ludwig, il grande collezionista. La raccolta si trova in un grande edificio che dà sul Reno, all’ombra del Duomo. L’edificio è stato inaugurato nel 1986. L’area espositiva ha una superficie di 8000 metri quadri. Si tratta del primo museo a Colonia che presenta l’arte del nostro tempo. Presenta anche opere di Andy Warhol (Pop Art) e opere di Pablo Picasso. Lo spettro di attività del “Museum Ludwig” è estremamente ampio.

Tipologia: Museo d’arte moderna e contemporanea
Indirizzo: Bischofsgartenstrasse 1, 50667 Köln
Telefono: 0221-22123491
Fax: 0221-22124114

Orario d’apertura: martedì ore 10.00-20.00, mercoledì-venerdì ore 10.00-18.00, sabato e domenica ore 11.00-18.00
Particolarità: prezzi: 7.70 € (ridotto 4,10 €), visite guidate: martedì ore 18.00, mercoledì ore 16.30, sabato e domenica ore 11.30

http://www.museenkoeln.de/museum-ludwig/

___________________________________________________


Wallraf-Richartz Museum

Il “Wallraf-Richartz Museum” è il più antico museo di Colonia. Venne inaugurato nel 1861. Presenta pitture e sculture dal medioevo fino all’impressionismo. Il museo ha anche una sezione dedicata all'arte barocca con opere di Rubens e Rembrandt.

Tipologia: Museo con opere d'arte dal medioevo e all'impressionismo
Indirizzo: Martinstrasse 39, 50667 Köln
Telefono: 0221-2212 1119
Fax: 0221-2212 2629
Apertura: martedì: ore 10.00-20.00, mercoledì – venerdì: ore 10.00-18.00, sabato e domenica: ore 11.00-18.00
Particolarità: prezzi: 5,80 € (ridotto 3,30 €), visite guidate: martedì: ore 18.00, mercoledì ore 16.30, domenica: ore 11.30

http://www.museenkoeln.de/wallraf-richartz-museum/

___________________________________________________


Joseph Haubrich Kunsthalle

La “Joseph Haubrich Kunsthalle” di Colonia è un museo d’ arte moderna e d’arte contemporanea. Prende il nome da Joseph Haubrich, un grande collezionista d’arte moderna. Il museo ha iniziato la sua attività nel 1967.

Tipologia: Museo d’arte moderna e contemporanea
Indirizzo: Römerberg, 60311 Köln
Telefono: 0221-2212335
Fax: 0221-2214552
Apertura: martedì – domenica : ore 11-17
Particolarità: possibilità di visite guidate


http://www.artdreamguide.com/adg/adg_GER/nw_GER/koln_nw/e_haub/home.htm

___________________________________________________

Museum für angewandte Kunst

Il museo per l’arte applicata è stato fondato nel 1888 su richiesta degli stessi cittadini di Colonia. Illustra l’arte applicata dal medioevo fioai giorni nostri ed offre una panoramica di diversi stili, fra cui l’arte gotica.

Tipologia: Museo per l’arte applicata
Indirizzo: An der Rechtschule, 50667 Köln
Telefono: 0221/22126714
Fax: 0221/22123885
E-Mail: mfak@stadt_koeln.de

___________________________________________________

Museum Schnüttgen

Il museo “Schnüttgen” è stato aperto il 23 marzo 2003 in una chiesa medievale che era stata restaurata poco prima. Il museo contiene un settore dedicato all'arte medivale fra i più importanti al mondo, che presenta molti lavori d’arte orafa ed una collezione di tessuti molto ampia.

Particolarità:
visita guidata:visita guidata gratuita
(il mercoledì alle ore 1430 e la domenica alle ore 11 00)

Tipologia: Museo storico
Indirizzo: Cäcilienstraße 29, 50667 Köln
Telefono: 0221/ 22122310
Fax: 0221/22128489
E-Mail: [email protected]

___________________________________________________

Rautenstrauch- Joest– Museum

Il Museo “Rautenstrauch- Joest” è uno dei musei storico-culturali più importanti in Germania. La galleria consiste di 100.000 fotografie, 65.000 oggetti ed una biblioteca con 40.000 libri.


visita guidata: visita guidata pubblica
(la domenica alle ore 14 30)

Tipologia: Museo storico – culturale
Indirizzo: Ubierring 45, 50678 Köln
Telefono: 0221/336940
Fax: 0221/3369410
E-Mail: [email protected]

___________________________________________________

Popdom

Il “Popdom Collection Siekmann” si è specializzato nel prestito, nella vendita e nell’esposizione di oggetti e mobili, della vita quotidiana e della cultura pop dal 1960 al 1980. Su un'area espositiva di 600 metri quadri si possono vedere tutti gli oggetti ed eventualmente acquistarli.

Particolarità:
chiuso: sempre tranne il venerdì

Tipologia: Museo della cultura pop
Indirizzo: Opladenerstraße 270, Köln - Höhenberg
Telefono: 0221/1390463
Fax: 0221/3907596
E-Mail: [email protected]

___________________________________________________
Museum für ostasiatische Kunst

Il museo d’arte dell’Asia orientale venne aperto nel 1913 come primo museo del suo genere in Germania. All’inizio il museo si basò sulla collezione privata dei coniugi “Fischer”. Questa collezione venne ampliata grazie al viaggio nell’Asia orientale dei coniugi “Fischer” tra il 1909 e il 1912.
Dopo i danni subiti durante la Seconda Guerra Mondiale, la città di Colonia nel 1977 ha aperto un nuovo museo per l’arte dell’Asia orientale. Un allargamento del museo si è reso necessario a causa della quantità di collezioni degli artisti.
In questo museo “speciale” si trovano l’opere d'arte cinese, giapponese e coreana con le significative collezioni di pittura buddista, della scultura in legno. Inoltre si possono vedere esempi di architettura giapponese e arte del giardinaggio.


Tipologia: Museo per l’arte dell’Asia orientale

Indirizzo: Universitätsstrasse 100, 50674 Köln
(di fronte all’Istituto Italiano di Cultura di Colonia
http://www.iic-colonia.de/
)

Telefono: 0221/9405180
Fax: 0221/407290
E-Mail: [email protected]

___________________________________________________

IL „Römisch-Germanisches Museum“

A Colonia le tracce degli antichi Romani sono vivide e ovunque presenti. Testimonianze del passato romano si trovano dappertutto nella città sul Reno.
Nel cinquanta dopo Cristo, Colonia era una colonia romana, grazie alla moglie dell`imperatore Claudio Agrippina. Colonia veniva chiamata allora “Colonia Claudia Ara Agrippinensium”.
Nel 457 d. C. Aegidio perse Colonia che passò ai Franchi. La città sul Reno ha quindi una storia romana di più di 400 anni.
I romani costruirono le prime condutture dell’acqua e oggi i resti delle loro strade e delle loro mura testimoniano ancora del loro influsso nel passato.

Il museo romano-germanico mostra le tracce dell’ antica città romana e dei suoi abitanti. Nel museo ci sono busti in pietra, ornamenti, vetri, oggetti ed attrezzi della vita quotidiana degli antichi Romani che documentano la normale vita di quel tempo. Nel 1946 il museo si è formato da un reparto del museo “Wallraf-Richartz”. Dal 1974 la sede è accanto al duomo ed è costruita sulle mura di una villa romana, scoperta nel 1941.
Allora, per chi ha voglia di fare un viaggio nel passato, nel mondo degli antichi Romani, questo è il posto giusto.

___________________________________________________

Kölner Stadtmuseum

“Klüngel, Kölsch und Karneval“: In questo museo il tema è il passato politico, economico, e culturale di Colonia dal 1500 fino ai nostri giorni. Il museo offre delle guide audio e propone del materiale didattico gratuito, per esempio sul duomo o sui romani. Diverse visite guidate di Colonia, specialmente per le scuole e per i bambini,finiscono proprio qui.

__________________________________________

NS – Dokumentationszentrum

Questo non è solamente un luogo di esposizioni, ma offre anche una possibilità di scoprire la storia del fascismo o meglio del nazionalsocialismo a Colonia.

Il seguente libro offre un’introduzione breve ma informativa sul “nazionalsocialismo” a Colonia:

www.willkommeninkoeln.de/buecher/koelnns3.htm

___________________________________________________

AGFA-Photo Historama

Il museo è stato inaugurato nel 1986 in un grande edificio che dà sul Reno. Qui c’è una delle più considerevoli collezioni della storia della fotografia. Mostra fotografie dell’Ottocento e del Novecento come pure macchine fotografiche e cineprese.

Tipologia: Museo della storia della fotografia
Indirizzo: Bischofsgartenstrasse 1, 50667 Köln
Telefono: 0221-2212 2379
Fax: 0221-2212 4114

Orario d’apertura: mercoledì – venerdì ore 10.00 –18.00, sabato e domenica:ore 11.00-18.00, martedì ore 10.00-20.00
Particolarità: prezzi:7,70 € (ridotto 4,10 €)

___________________________________________________
SK-Stiftung Kultur

La “SK-Stiftung Kultur” è una delle fondazioni culturali più grandi della Germania. Consiste di tre sezioni: una collezione fotografica che illustra la fotografia artistica, un museo di danza e per ultimo l’accademia del dialetto degli abitanti di Colonia. Qui i visitatori possono imparare il dialetto tipico di Colonia, che si chiama “Kölsch”.

Tipologia: Fondazione culturale
Indirizzo: Im Mediapark 7, 50670 Köln
Telefono: Photographische Sammlung: 0221-2265990
Tanzarchiv: 0221-2265757
Fax: Photographische Sammlung: 0221-2265901
Tanzarchiv: 0221-2265758
Apertura: tutti i giorni 14.00-19.00, mercoledì chiuso
Particolarità: prezzi Photographische Sammlung: 4,50 € (ridotto 2,00 €)
Prezzi Tanzarchiv: 6,00 € (ridotto 3,00 €)

http://www.sk-kultur.de/web/stiftung.htm

___________________________________________________
Schokoladenmuseum

Il „Schokoladenmuseum“ è stato fondato nel 1993 e finanziato da Dr. Imhoff. E’ un museo unico al mondo. In modo avvincente, offre una visione sui vari aspetti della storia e del presente della cioccolata. Nel più dolce museo del mondo, ci sono i seguenti reparti.
Direttamente all’ingresso, ci si imbatte in una eccellente “gastronomia”. Qui, oltre alla specialità del cioccolato, c’è un menù che cambia ogni giorno. Si possono anche festeggiare i compleanni dei bambini con molte leccornie e sorprese.
La prima zona dell’ esposizione tratta della pubblicità del cioccolato. Si può fare un’ escursione nostalgica attraverso la pubblicità dagli inizi del primo Novecento fino ad oggi. Il cioccolato è stato un tema amato in molte pubblicità. Nel “Schokoladenmuseum”, c’è anche una sala di proiezione dove si possono guardare i filmati pubblicitari del cioccolato dal 1962 ad oggi. È divertente vedere come sono cambiati la moda e lo spirito del tempo.

Poi c’è la serra tropicale. È alta dieci metri e ha una superficie di cento metri quadri. In questa serra di vetro si può fare un percorso attraverso la giungla. Si possono ammirare, non solo i vari tipi di piante del cacao e della vaniglia, ma anche le palme, le piante e il chicco di caffè, una pianta di banana e sessanta tipi di piccole piante tropicali.

Dopo si passa al reparto della produzione dove si può assistere al procedimento della produzione del cioccolato, sotto forma di tavolette di cioccolato nonché di figure cave all’interno e di tartufi. Qui nascono ogni giorno 400 chilogrammi di leccornie.
L'attrazione principale all'interno del museo è la fontana del cioccolato, che è situata all’uscita del reparto di produzione. È una creazione artistica dove 200 chilogrammi di cioccolato zampillano da quattro getti e scendono nella coppa della fontana. Ogni visitatore riceve un wafer intinto nella cioccolata.

Seguono le parti dedicate alla storia del cioccolato e alla cultura del cioccolato nei vari paesi .


Alla fine della visita si possono comprare molti souvenir a forma di cioccolato, come per esempio il duomo, che pesa 300 grammi , o il “Nikolaus”, la figura della tradizione popolare simile a Babbo Natale, che pesa 3,5 chilogrammi.

___________________________________________________
Käthe Kollwitz Museum

Il museo “Käthe Kollwitz“ a Colonia è stato costruito nel 1985 come primo museo della pittrice Käthe Kollwitz. L’area espositiva misura 1000 metri quadri e presenta, oltre ai lavori di Picasso, Francisco Goya ed altri artisti contemporanei principali, i lavori dell’artista Käthe Kollwitz (1867- 1945).

Per ulteriori informazioni su Käthe Kollwitz consultate per esempio questo sito internet:

www.dhm.de/lemo/html/biografien/KollwitzKaethe/

Particolarità:

visita guidata: visita guidata pubblica
(la domenica alle ore 15 00)
Tipologia: Museo dell’arte contemporanea
Indirizzo: Neumarkt 18 – 24, 50667 Köln
Telefono: 0221/22723632899
Fax: 0221/2273762
E-Mail: [email protected]

___________________________________________________
Artothek

Dal 1973 l’ “Artothek” offre agli ospiti la possibilità di prendere in prestito i lavori di artisti contemporanei ed di avere informazioni sul panorama artistico a Colonia con l’aiuto dell’archivio. La galleria comprende: arte contemporanea, arte di Colonia e arte internazionale. Vi si trovano anche altri indirizzi di gallerie.

Particolarità:
chiuso il sabato e la domenica
Tipologia: Museo dell’arte contemporanea, dell’arte di Colonia e dell’arte internazionale
Indirizzo: Am Hof 50, 50667 Köln
Telefono: 0221/22122332
Fax: 0221/22123265

___________________________________________________
Deutsches Sport und Olympiamuseum

Il "Deutsches Sport und Olympiamuseum" è situato al “Rheinauhafen” vicino al Schokoladenmuseum" e si può quindi benissimo abbinare con una visita del „Museo della cioccolata”. La storia dello sport è presentato da varie angolature. Ma c'è anche la possibilità di fare delle attività sportive. Un altro luogo speciale è il campo sportivo più alto di Colonia che si trova sul tetto del museo. Da lì si ha una magnifica vista sul Reno ed sul duomo di Colonia.

___________________________________________________
Un’eccezione ed ancheuna cosa eccezionale:
L’ „Haus der Geschichte“ a Bonn

Visto che si trascorrerà anche un giorno a Bonn con una visita all’“Haus der Geschichte“, ecco una breve presentazione di questo museo.
L’„Haus der Geschichte“ è stato fondato nel 1990 dalparlamento tedesco! Ci sono esposizioni permanenti sulla storia della Germania dal 1945 fino ai nostri giorni e anche esposizioni che cambiano di anno in anno, per esempio “Verfreundete Nachbarn: Deutschland-Österreich” o la storia della Coca-Cola. Nell’ “Haus der Geschichte” sono esposti oggetti storici, che si possono pure trovare in internet su http://www.hdg.de/ con esposizioni virtuali, per esempio i film più famosi in Germania. Sulla homepage dell’ “Haus der Geschichte” si può fare un giro virtuale con visualizzazioni tridimensionali nel museo. Vuoi sapere quale personaggio famoso è nato proprio nello stesso giorno in cui sei nato tu? E vuoi sapere che cosa è successo allora? Anche queste informazioni vengono fornite dalla homepage del museo. Basta navigare un po’. Inoltre ci sono dei giochi ed indovinelli sulla “Bundesrepublik” che sono informativi e divertenti.